Was sind Nutzungsrechte und warum muss man diese erwerben?

Wenn Sie eine Illustration in Auftrag gegeben haben, erwerben Sie nicht die Illustration an sich, sondern nur das Recht zur Nutzung dieser Illustration in einem bestimmten Rahmen.
Der Illustrator ist Bildurheber, die Urheberschaft ist nach deutschem Gesetz nicht veräußerbar. Der Illustrator kann Ihnen also nur Nutzungsrechte einräumen. Die Regelung hierzu finden Sie im „Urheberrechtsgesetz“ (UrhG).

Das ist aber kein Nachteil für Sie – im Gegenteil:
Das Urheberrechtsgesetz regelt auch Ihren Anspruch als Auftraggeber und gibt Ihnen Rechtssicherheit.
Und das beste daran ist: Über den Erwerb der Nutzungsrechte haben Sie maßgeblich Einfluss auf den Preis einer Illustration.